Лариса Объясните, пожалуйста, при заключении договора (простоготоварищества, займа) с иностранной фирмой, нужен ли договор на иностранномязыке. Спасибо.

Уважаемая Лариса, Если простое товарищество будет создано на территории России, то договор на языке иностранном языке, может быть, а может и не быть. Все зависит от желания Вашего партнера иметь экземпляр договора на своем языке.
Но при составлении такого договора следует обратить внимаение на его форму и существенные условия.
Форма договора. Договор простого товарищества должен быть заключен в простой письменной форме путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Договор простого товарищества для которого законом или соглашением сторон не установлена письменная (простая или нотариальная) форма, может быть совершен устно (если договор исполняется при самом его совершении).
Согласно ст. 162 ГК РФ несоблюдение простой письменной формы договора лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение договора и его условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства. В случаях, прямо указанных в законе или в соглашении сторон, несоблюдение простой письменной формы договора влечет его недействительность.
Существенные условия договора. В договоре простого товарищества должны быть указаны данные, позволяющие установить цель совместной деятельности, а также должны быть определены вклады товарищей.C уважением,